1/6

4号皿揃　金花詰　博山窯

¥49,500 税込

残り1点

なら手数料無料の翌月払いでOK

※この商品は、最短で12月26日(金)にお届けします（お届け先によって、最短到着日に数日追加される場合があります）。

別途送料がかかります。送料を確認する

¥10,000以上のご注文で国内送料が無料になります。

【商品名】
九谷焼 4号皿揃金花詰 ― 博山窯の技と美が映える華やぎの和皿セット（直径約13 cm × 高さ約2.5 cm／5枚セット）

【商品について】
季節の花々が繊細かつ華やかに描かれた、伝統の技が光る九谷焼の5枚セット皿。
一つひとつ丁寧に手描き・焼成された逸品で、和食はもちろん、洋食やおうちカフェなど、多様な食卓に「和モダンな彩り」を添えます。
食卓を「器で飾る時間」に変える美しい器として、普段使いにも、おもてなしにも最適です。

---

こんな方におすすめ
- 和食器で食卓を上品に彩りたい方
- 副菜・お菓子・取り皿など、小皿として使いたい方
- 来客用やおもてなし用の器をお探しの方
- 贈り物や記念日のプレゼントとして、上質な和食器をお探しの方

---

仕様・ご使用上の注意

| 項目 | 内容 |
|------|------|
| サイズ | 直径約13 cm × 高さ約2.5 cm |
| セット内容 | 小皿 × 5枚 |
| 素材 | 磁器（九谷焼／博山窯） |
| 表面仕上げ | 金彩および花模様の上絵付け |
| 用途 | 副菜皿・お菓子皿・取り皿など、小皿として／おもてなし用／ギフト向け |
| 注意事項 | 金彩のため、**電子レンジ・食洗機の使用はできません**。やさしく手洗いしてください。 |
| 特記事項 | 金彩を用いた手仕事のため、柄の出かたや色味に個体差が生じる場合があります。あらかじめご了承ください。 |

---

コーディネート例 & 使いどころ
この小皿セットは、例えば以下のようなシーンで映えます：

- 和食の副菜・漬物をちょっとずつ盛るときに
- 和菓子や洋風のスイーツをのせて、おうちカフェ的な使い方に
- 季節の花や葉っぱをあしらった演出で、おもてなし用のテーブルに
- 5枚セットだから、家族分や来客分を一度に揃えられて便利

また、ギフトとしてもおすすめ — 「和食器好き」「食卓を大事にする人」に贈れば、きっと喜ばれる一品です。

---

購入前のご案内
- 写真と実物で若干の色味・模様の出方が異なる場合があります。ご了承ください。
- 金彩のため、電子レンジ・食洗機のご使用はできません。
- 贈答用をご希望の方は、ラッピングや箱入れ対応も可能ですので、お気軽にお問い合わせください。

[Product Name]
Kutani Ware Japanese inch 4 Plate Set, kinnhanadume - A gorgeous Japanese plate set showcasing the craftsmanship and beauty of Hiroyama Kiln (Diameter approx. 13 cm x Height approx. 2.5 cm / Set of 5)

[About the Product]
This set of four Kutani ware plates showcases traditional techniques, featuring delicate and vibrant seasonal flowers.
Each plate is meticulously hand-painted and fired, adding a touch of modern Japanese color to a variety of dining settings, from Japanese cuisine to Western cuisine and home cafes.
These beautiful plates transform your dining experience into a moment of table decoration, perfect for both everyday use and entertaining.

--

Recommended for:
- Those who want to elegantly decorate their dining table with Japanese tableware
- Those who want to use these plates as small plates for side dishes, sweets, and other small dishes
- Those looking for tableware for guests or entertaining guests
- Those looking for high-quality Japanese tableware to give as a gift or anniversary present

---

Specifications & Precautions for Use

| Item | Contents |
|------|------|
| Size | Diameter: Approx. 13 cm x Height: Approx. 2.5 cm |
| Set Contents | 5 Small Plates |
| Material | Porcelain (Kutani ware/Hiroyama Kiln) |
| Surface Finish | Gold and floral overglaze |
| Use | As a small plate for serving dishes, sweets, or other small items; for entertaining guests; or as a gift |
| Precautions | Due to the gold finish, these plates cannot be used in microwaves or dishwashers. Please wash gently by hand. |
| Special Notes | Due to the handcrafted gold finish, there may be individual differences in the pattern and color. Thank you for your understanding. |

- Coordination Examples & Uses
This small plate set looks great in the following situations:

- For serving small portions of Japanese side dishes and pickles
- For serving Japanese sweets or Western-style desserts for a home cafe-like setting
- For entertaining guests with seasonal flowers and leaves
- A set of five plates makes it convenient to prepare enough for family and guests at once

Also recommended as a gift — a sure-fire hit for anyone who loves Japanese tableware or values the dining table.

---

Pre-Purchase Information
- Please note that the actual product may differ slightly in color and pattern from the photo.
- Due to the gold accents, this set cannot be used in the microwave or dishwasher.
- Gift wrapping and boxing are available, so please feel free to contact us.