1/4

三つ足小鉢　染付魚文

¥1,980 税込

なら手数料無料の翌月払いでOK

※この商品は、最短で12月26日(金)にお届けします（お届け先によって、最短到着日に数日追加される場合があります）。

別途送料がかかります。送料を確認する

¥10,000以上のご注文で国内送料が無料になります。

【商品名】
三つ足小鉢染付魚文　—　職人の手仕事が光る
前幅22cm　奥行11cm　高さ5.5cm

【商品について】
職人の手仕事によって仕上げられた、三つ足小鉢（染付魚文）です。
やわらかな白磁の肌に、伝統的な染付技法で描かれた魚文様が、上品で落ち着いた印象を与えます。

三つ足のデザインは、器に程よい高さと存在感を持たせ、盛り付けた料理を美しく引き立てます。
和食はもちろん、珍味や前菜、和え物、甘味など、幅広い用途でお使いいただけます。

日常使いからおもてなしまで、日本の食文化と職人技を感じられる小鉢です。
---
こんな方におすすめ
・和食器や日本の伝統的な器がお好きな方
・料理の盛り付けにこだわりたい方
・副菜や珍味を上品に見せたい方
・ご自宅用だけでなく、贈り物をお探しの方
・百貨店品質の落ち着いた和食器をお求めの方
・職人の手仕事を感じられる器を使いたい方---
---

ご使用上の注意

・本商品は磁器製です。強い衝撃を与えると割れや欠けの原因となりますので、お取り扱いに　　　はご注意ください。
・初めてご使用になる際は、必ず水またはぬるま湯で軽く洗ってからお使いください。
・手描き・手作りのため、絵付けの濃淡や風合い、形状に若干の個体差がございます。あらかじめご了承ください。
・電子レンジのご使用は可能ですが、急激な加熱・冷却は破損の原因となる場合がございますのでお避けください。
・直火・オーブンでのご使用はできません。
・食器洗浄機のご使用は、絵付けの劣化や破損を防ぐため、できるだけお控えください。
・洗浄の際は、柔らかいスポンジと中性洗剤をご使用ください。研磨剤入りの洗剤や金属たわ　　　　しは使用しないでください。
・高台（足）の部分は欠けやすいため、重ね置きや収納の際はご注意ください。

[Product Name]
Three-legged Small Bowl with Blue and White Fish Design - Artisanal Craftsmanship Shines Through
Front Width 22cm, Depth 11cm, Height 5.5cm

[About the Product]
This three-legged small bowl (blue and white fish design) is handcrafted by artisans.
The fish pattern, painted using traditional blue and white porcelain techniques on the soft white porcelain surface, creates an elegant and serene impression.

The three-legged design gives the bowl just the right amount of height and presence, beautifully enhancing the food served inside.
It can be used for a wide range of purposes, including Japanese cuisine, as well as delicacies, appetizers, salads, and sweets.

From everyday use to entertaining, this small bowl embodies Japanese food culture and craftsmanship.
---
Recommended for:
・Lovers of Japanese tableware and traditional Japanese tableware
・Those who care about food presentation
・Those who want to present side dishes and delicacies with elegance
・Those looking for gifts as well as home use
・Those seeking sophisticated, department store-quality Japanese tableware
・Those who want tableware that reflects the handiwork of artisans ---
---

Precautions for Use

・This product is made of porcelain. Strong impacts may cause cracks or chips, so please handle with care.
・Before using for the first time, be sure to wash gently with cold or lukewarm water.
・As this is a hand-painted and handmade product, slight variations in the shade, texture, and shape of the painting may occur. Please note this in advance.
・While microwave safe, rapid heating and cooling may cause damage.
・Do not use on an open flame or in an oven.
・Please refrain from using in the dishwasher as much as possible to prevent deterioration or damage to the painting.
- When cleaning, use a soft sponge and neutral detergent. Do not use abrasive detergents or metal scouring pads.
- The base (legs) are prone to chipping, so please be careful when stacking or storing them.