1/4

組湯呑　金花詰

¥9,900 税込

なら手数料無料の翌月払いでOK

※この商品は、最短で12月26日(金)にお届けします（お届け先によって、最短到着日に数日追加される場合があります）。

別途送料がかかります。送料を確認する

¥10,000以上のご注文で国内送料が無料になります。

組湯呑金花詰（くみゆのみきんはなづめ）

— 手にした瞬間、日常が少し贅沢に変わる —

華やかな金彩と、九谷焼ならではの深い色絵が調和した「組湯呑金花詰」。
熟練の職人がひとつひとつ丁寧に施した金彩は光のあたり方によって輝きが変わり、
手に取るたびに“特別な器”であることを感じさせてくれます。

日々のお茶時間を上質に演出するほか、ご夫婦用・来客用・贈り物としても人気。
華やかでありながら品のある仕上がりは、和洋どちらの空間にも自然に馴染みます。

サイズ
大
直径：約6.7cm
高さ：約8.5cm

小
直径：約6.7cm
高さ：約8cm

※多少の個体差がございます。

商品の魅力

職人技が光る繊細な金彩
金箔を敷き詰めたような豪華さと深みのある色彩。
手仕事ならではの細やかな模様が美しく、眺めても楽しめる器です。

食卓を華やかに彩るデザイン
伝統美と上品な華やかさがあり、普段使いはもちろん、来客用にも最適。

贈り物として喜ばれる逸品
結婚祝い・長寿祝い・海外へのお土産など、特別な日のギフトにおすすめです。

使用上のご注意
金彩（本金）のため、電子レンジ・食洗機は使用不可となります。
洗浄は、柔らかいスポンジでの手洗いを推奨しています。
焼きもの特有の色味・模様の個体差がございます。
ひとつとして同じものがない手仕事の味わいとしてお楽しみください。

特別な時間を生み出してくれる、九谷焼の「組湯呑金花詰」。
ご自宅用にも、大切な方への贈り物にもぜひどうぞ。組湯呑。

Set of Teacups, Kinhanazume (Gold Flower Tray)

— The moment you hold it, your everyday life will be transformed into a touch of luxury. —

The "Kinhanazume Set of Teacups" harmonizes gorgeous gold leaf with the deep coloring unique to Kutani ware.
The gold leaf, carefully applied to each cup by skilled artisans, changes color depending on the light,
making each cup a truly special piece.

In addition to elevating your everyday tea time, these teacups are also popular as gifts for couples, guests, and as gifts.
Their gorgeous yet elegant finish blends seamlessly into both Japanese and Western-style spaces.

Size
Large
Diameter: Approx. 6.7cm
Height: Approx. 8.5cm

Small
Diameter: Approx. 6.7cm
Height: Approx. 8cm

*Some individual variations may occur.

Product Appeal

Delicate Gold Trays Showcase Craftsmanship
The luxurious and deep color resembles a carpet of gold leaf.
The intricate patterns unique to handcrafted teacups are a beautiful sight to behold.

A design that will add a touch of elegance to your dining table.
With traditional beauty and elegant elegance, this set is perfect for everyday use as well as for guests.

A wonderful gift to be appreciated.
Recommended as a gift for special occasions such as weddings, longevity celebrations, or as a souvenir for overseas travel.

Caution:
Due to the gold leaf (real gold), this set cannot be used in microwaves or dishwashers.
We recommend hand washing with a soft sponge.
Each set will have its own unique color and pattern.
Enjoy the unique flavor of handcrafted items.

The Kutani ware "Kinhanazumi Set of Teacups" will create a special moment.
Perfect for both your own home and as a gift for someone special.